T of C 
Home
My
Work
Hand-
books
Qin as
Object
Qin in
Art
Poetry
/ Song
Hear
Qin
Play
Qin
Analysis History Ideo-
logy
Miscel-
lanea
More
Info
Personal email me search me
Handbook List   /   GYZZ   首頁
Guyin Zhengzong Table of Contents
Orthodox School of Ancient Sounds 1
古音正宗目錄
1634

This handbook, compiled by Zhu Changfang, was reprinted in Qinqu Jicheng, IX/245-386.

目錄 Table of Contents

- 朱常淓序 Zhu Changfang preface (IX/247):
嵇中散云:「衆器之中,琴德最優。」又謂,「知音者希,(孰能珍兮。)能盡雅琴,惟至人。」則談何容易?孤於琴理,素心有獲,豈徒宜舷徽協宮商而已哉?誠以導養神氣,宣和情志焉耳...(document damaged)..或受故而逐新聲,或沿流而陳雜調,或妄構於伶人之操弄,或混拾於花奴之羯鼓,或遺美而將類廣陵,或散軼而幾曰焦尾,或如趙師之論,吳蜀李龜年之辨。秦楚其聲。曲卒未免以地限,以習違者茲。蓋考古援今,划然折衷,得若干闋,以示同好。若管厭之吹律,若姬車之指路,若窺河而數星,若呼谷而答響。非德音逸韻_ _非存教雅風不采。可以含天地之醇和,吸日月之休光矣。五弦在上,孤宣其意,王風鼓動,眾游其天,是譜也,不大有裨耶。彼若孔子之受學師襄,暗中想像,神遇文王者,獨有得於譜之先,詎能離譜而為之摹索?故曰,「人不能無樂,樂不能無形,形而不為道,不能無亂。則譜正按形合道之法也」。夫苟能知此即屬至人,從中散而下一注,未為過焉。
    大明崇禎甲戍歲夏月,
    潞國敬一道人撰。
- 琴之形象 The physical appearance of the qin (as in 1589) (IX/248)
- 等論 related short essays
- 調絃入弄 (See Caoman Yin)
- 彈琴須知 Necessary rules for playing qin (IX/257)
- 上古琴賦 Ancient poem on the qin ("依朱絃之雅器,含太古之遺美..." [as in 1589"]; IX/257)
- 上古琴論 Ancient qin essays (IX/259)
- 五音統論 Discussing the system of 5 sounds (IX/260)
- 禮樂序 Preface to ritual music (IX/262)
- 撫琴轉絃歌 Song (lyrics) for playing qin and changing strings (IX/263)
- 手勢圖 Hand playing positions (IX/263)
- 勾琴總字母 Index of finger playing techniques (IX/265)
- 琴式 Qin styles (including a Luwang Qin; IX/266)

  1. 中和吟 Zhonghe Yin (IX/272)
      gong mode; 7 Sections; lyrics;
    earliest
  2. 宗雅操 Zongya Cao (IX/275)
      20 Sections; lyrics;
    only here
  3. 高山 Gao Shan (IX/280)
      6; from
    1425
  4. 流水 Liu Shui (IX/282)
      8; from
    1425
  5. 廣漢遊 Guanghan You (IX/284)
      9; also called 清都引 Qingdu Yin; from
    1425
  6. 陽春 Yang Chun (IX/286)
      16; from
    1425
  7. 梅花 Mei Hua (IX/289)
      10; from
    1425
  8. 鷗鷺忘機 Oulu Wang Ji (IX/291)
      4; from 1620
  9. 冲和吟 Chong He Yin (IX/292)
      3; from
    1589
  10. 圯橋三進履 Yi Qiao San Jin Lü (IX/293)
      7; from
    1525
  11. 漁樵問答 Yu Qiao Wenda (IX/295)
      shang mode; 6; also called 金門待漏 Jinmen Dai Lou; from
    1559
  12. 秋江夜泊 Qiujiang Yebo (IX/296)
      4; from
    1425/1614
  13. 風雷引 Feng Lei Yin (IX/297)
      10; from
    1525
  14. 清夜聞鐘 Qingye Wen Zhong (IX/299)
      14; earliest: unrelated to earlier ones from
    1559
  15. 扣角歌 Kou Jiao Ge (IX/302)
      10; from
    1559
  16. 風入松 Feng Ru Song (IX/304)
      8; earliest; no lyrics, and unrelated to
    other Feng Ru Song
  17. 亞聖操 Yasheng Cao (IX/306)
      5; lyrics; from
    1511; in front it says "趙氏遺珍" (comment)
  18. 懷古吟 Huai Gu Yin (IX/308)
      4; from
    1546 but see 1525
  19. 靜觀吟 Jing Guan Yin (IX/309)
      3; from
    1579
  20. 墨子悲歌 Mozi Bei Ge (IX/310)
      11; from
    1609
  21. 釋談章 Shitan Zhang (IX/313)
      1; lyrics; from
    1592
  22. 陽關三疊 Yangguan Sandie (IX/317)
      3; lyrics; from
    1530
  23. 蘇武思君 Su Wu Si Jun (IX/318)
      4; earliest: unrelated to
    others
  24. 雁落平沙 Yan Luo Pingsha (IX/319)
      "jiao mode" (no!?); 5; earliest of over 50
  25. 列子御風行 Liezi Yu Feng Xing (IX/320)
      10; from
    1425
  26. 養生操 Yang Sheng Cao (IX/323)
      5; mode
    like #24; only here
  27. 碧天秋思 Bitian Qiu Si (IX/324)
      9;
    Guide: "earliest of 13" but some later versions are different;
        mode like #24; unrelated to Bitian Qiu or Tianfeng Huan Pei
  28. 蒼梧引 Cangwu Yin (IX/326)
      10; related to 1525
    Cangwu Yuan
  29. 子猷訪戴 Ziyou Fang Dai (IX/329)
      11; only here and
    1525 (very different)
  30. 禹會塗山 Yu Hui Tushan (IX/331)
      zhi mode; 14; also called 上國觀光 Shan Guo Guangguang; from
    1425
  31. 悲秋 Bei Qiu (Mourn Autumn; IX/335)
      10; "also called Autumn Boudoir [秋閨 Qiu Gui]"; earliest of 8 (related to the
    standard tuning Song Yu Bei Qiu)
  32. 樵歌 Qiao Ge (IX/338)
      12; from
    1425
  33. 關雎 Guan Ju (IX/340)
      9; from
    1491
  34. 山居吟 Shan Ju Yin (IX/342)
      5; from
    1425
  35. 雉朝飛 Zhi Zhao Fei (IX/343)
      yu mode; 12; from
    1425
  36. 滄海龍吟 Canghai Long Yin (IX/346)
      7; also called 滄江夜雨 Cangjiang Yeyu; from
    1579
  37. 鸞鳳吟 Luan Feng Yin (IX/348)
      3;
    earliest of two
  38. 漢宮秋 Han Gong Qiu (IX/349)
      14; from
    1589 (not 1525)
  39. 大雅 Da Ya (IX/351)
      huangzhong mode; 10; from
    1425
  40. 秋鴻 Qiu Hong (IX/354)
      qingshang mode; 36; from
    1425 (Preface)
  41. 搗衣曲 Dao Yi Qu (IX/359)
      guxian mode; 12; from
    1589
  42. 羽化登仙 Yuhua Deng Xian (IX/362)
    Growing feathers and becoming an immortal; shangjiao mode; 13;
    earliest of 18. Second version (1689; XIV/309) has 30 sections; third 1705; XIII/408) has 24; fourth (1722; XIV/541) has 30 sections and the first attribution, to Wulingxianzi; #9 (ca. 1802), has 50 sections. These longer versions seem very different from each other as well as the earliest one. (See also the 1670 Shenhua Yin.)
  43. 岳陽三醉 Yueyang San Zui (IX/365)
    20;
    earliest of 11; the second (20 sections) was in 1702 (XIII/284). QSCB p.155 says Xu Changyu (compiled Xiangshantang Qinpu and perhaps Chengjiantang Qinpu) took #42 and "刪為 trimmed it" into the present melody; existing tablature does not sem to show this.
  44. 莊周夢蝶 Zhuang Zhou Meng Die (IX/369)
      12; from
    1425
  45. 挾仙遊 Xie Xian You (IX/371)
      mangong mode; 12 (see tracing under Baji You)
  46. 獲麟 Huo Lin (IX/374)
      6; from
    1425
  47. 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun (IX/376)
      ruibin mode; 10; from
    1425
  48. 大胡笳 Da Hujia (IX/378)
      wuyi mode; 18; from
    1425
  49. 廣陵真趣 Guangling Zhen Qu (IX/382)
      manshang mode; 1; earliest: only here,
    Zha Guide mistakenly says related to Guangling San (see next)
  50. 廣陵散 Guangling San (IX/382)
      9; earliest; note later short versions of GLS in the
    chart under the musically unrelated 1425 Guangling San

朱常淓跋 Zhu Changfang afterword (IX/385-386)
    Begins, "盖人者兩儀之播氣...."

 
Footnotes (Shorthand references are explained on a separate page)

1.
(Return)