Jue Xiang  
 T of C 
Home
My
Work
Hand-
books
Qin as
Object
Qin in
Art
Poetry
/ Song
Hear,
Watch
Play
Qin
Analysis History Ideo-
logy
Miscel-
lanea
More
Info
Personal email me search me
Intro   Player list   Compare 絲桐神品 Sitong Shenpin (bios), Lao Ba Zhang, other silk CDs and silk titles 首頁
Jue Xiang: Inimitable Sound1
Guqin recordings compiled by Guo Peng 2
絕響
國鵬編著
  The set of CDs and DVDs (image from Taobao) 3        
The core of Jue Xiang is a set of 74 CDs published in 2016 that form a comprehensive set of 645 recordings of guqin melodies as played by 78 qin players, mostly using silk strings. The recordings come from a variety of sources in China and overseas, with many from the same source as that of the 274 recordings in 絲桐神品 Sitong Shenpin.4

Also included is "8 hours of video images of 17 guqin players", plus a book that includes introductions to each player along with photographs and information (where available) about the source of each of the melodies they play and the time and place of the recordings. Recordings made after about 1980 tend to be on qin with nylon metal strings.

The information is much more detailed than that given with Sitong Shenpin, but it is only in Chinese. Here also the list of recordings is available online (pdf as well as below), but the accompanying book also gives no introductions to any of the individual melodies (other than sometimes g iving the source of that particular version of the melody).

The recordings are grouped by player, and the players are organized chronologically based on their birthdate, the earliest birthdate being 1869 (or earlier), the latest being 1924 (compare Sitong Shenpin).

As for the actual dates of the recording, the book gives most of this information but one has to do some reading to figure out the chronological order of the actual recordings.5

 
七十四光盤目錄 Content of the 74 CDs
See
Player list; compare 絲桐神品 Sitong Shenpin and 老八張 Lao Ba Zhang
Adapted from the online pdf

CD01 (中文?) Hsüh Lü-yüan; 馬壽洛 Ma Shouluo

Hsüh Lü-yüan (? - ?; image and text)
01 四大景 Si Da Jing (recorded 1912 by Muller - 片段 00:49; music barely distinguishable above the noise ( 聽 listen)

馬壽洛 Ma Shouluo (1869-1962)
02 風雲際會 Feng Yun Ji Hui 06:08 ("1887")
03 鳳鳴朝陽 Feng Ming Zhaoyang 03:58 (used for 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan. Also here; 聽 listen)
04 客窗夜話 Ke Chuang Ye Hua 05:14 ("1887")
05 雙鶴聽泉 Shuang He Ting Quan 02:11 (打譜 dapu from late handbook)
06 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 03:40 ("1887"; last five notes cut off)
07 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 05:03 ("1887")

CD02 夏一峰 Xia Yifeng (1883-1963)
01 風雷引 Feng Lei Yin 03:58
02 靜觀吟 Jing Guan Yin-1 02:46 (1934; 聽 listen)
03 靜觀吟 Jing Guan Yin-2 03:12
04 良宵引 Liang Xiao Yin 02:47
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 07:33
06 秋塞吟 Qiu Sai Yin 08:11
07 陽關三疊 Yang Guan San Die 03:30
08 漁歌 Yu Ge 13:28

CD03 盧家炳 Lu Jiaping (Lo Ka-Ping; 1884-1980)
This version of his handbook has his own compositions; more are listed here and this CD also has traditional pieces.

01 碧雲深 Bi Yun Shen 04:26 (same as here; ; 聽 listen)
02 孤鴻     Gu Hong 04:52 (also here; ; 聽 listen)
03 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 04:02 (also here; 聽 listen)
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 04:33 (also here; 聽 listen)
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 04:32
06 釋談章 Shitan Zhang 05:01 (also here; 聽 listen)
07 水仙操 Shui Xian Cao-1 06:38 (also here; 聽 listen)
08 水仙操 Shui Xian Cao-2 07:04
09 午夜焚修 Wu Ye Fen Xiu 03:38 (also here; ; 聽 listen)
10 月下吟 Yue Xia Yin 04:08 (also here; )

CD04 夏蓮居 Xia Lianzhu; 郭同甫 Guo Tongfu

夏蓮居 Xia Lianzhu (1884-1965)
01 長安一片月 Chang'an Yi Pian Yue 07:34 (a version of 搗衣 Dao Yi; see details)
02 春山聽杜鵑 Chun Shan Ting Du Juan 05:03
03 風入松 Feng Ru Song 02:27
04 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 02:19

郭同甫 Guo Tongfu (1885-1971)
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan (1864) 05:40 聽 listen)
06 山居吟 Shan Ju Yin 06:11
07 水仙操 Shui Xian Cao 12:19

CD05 章志蓀 Zhang Zhisun; 根如 Gen Ru; 龍琴舫 Long Qinfang; 黃漁仙 Huang Yuxian; 汪孟舒 Wang Mengshu; 陳維斌 Chen Weibin

章志蓀 Zhang Zhisun (1885-1973)
01 客窗夜話 Ke Chuang Ye Hua 05:28

根如 Gen Ru (1886-1961)
02 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 04:09

龍琴舫 Long Qinfang (1886-1959)
03 搗衣 Dao Yi 06:36
04 觀音咒 Guanyin Zhou-琴歌 02:22 (? Qin song, but cannot distinguish words)

黃漁仙 Huang Yuxian (女; 1887-1982)
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 05:10

汪孟舒 Wang Mengshu (1887-1969)
06 廣寒秋 Guang Han Qiu 01:57
07 清夜吟 Qing Ye Yin 02:44

陳維斌 Chen Weibin (1890-1978)
08 普庵咒 Pu An Zhou 10:26

CD06 詹澂秋 (詹澄秋) Zhan Chengqiu (1890-1973)

01 長門怨 Chang Men Yuan 03:34
02 搗衣 Dao Yi 07:07
03 高山 Gao Shan-1 05:41
04 高山 Gao Shan-2 04:52
05 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 03:20
06 鶴舞洞天 He Wu Dong Tian 03:16
07 良宵引 Liang Xiao Yin 01:47
08 流水 Liu Shui 03:09

CD07 詹澂秋 (詹澄秋) Zhan Chengqiu (2)

01 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 03:50
02 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 04:27
03 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 02:17
04 石上流泉 Shi Shang Liu Quan 03:12 ("玉鶴軒琴譜"?; 聽 listen)
05 釋談章 Shitan Zhang 06:42
06 水仙操 Shui Xian Cao 04:54
07 聽泉吟 Ting Quan Yin-1 01:32
08 聽泉吟 Ting Quan Yin-2 01:28
09 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 06:56
10 挾仙遊 Xie Xian You 03:35
11 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 04:07

CD08 沈草農 Shen Caonong; 溥雪齋 Pu Xuezhai

沈草農 Shen Caonong (1892-1972)
01 平沙落雁 Pingsha Luo Yan (origin not stated?) 04:15 ("pu of 陳壽臣 Chen Shouchen, thru 裴介卿"?; 聽 listen)
02 秋塞 Qiu Sai 04:59 (秋塞吟 Qiu Sai Yin)
03 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 08:36

溥雪齋 Pu Xuezhai (1893-1966)
04 酒狂 Jiu Kuang 01:29
05 良宵引 Liang Xiao Yin 02:07
06 梅花三弄 Mei Hua San Nong -1 07:11
07 梅花三弄 Mei Hua San Nong -2 07:12
08 梅花三弄 Mei Hua San Nong -琴簫合奏(查阜西/簫) 09:52
09 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji 04:04
10 普庵咒 Pu An Zhou 07:11

CD09 徐元白 Xu Yuanbai (1893-1957)

01 高山 Gao Shan 09:39
02 墨子悲絲 Mozi Bei Si 14:01
03 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji 05:34
04 普庵咒 Pu An Zhou 05:32 (1934; 聽 listen)
05 普庵咒 Pu An Zhou -合奏(張亮/二胡) 08:52
06 思賢操 Si Xian Cao-合奏(張亮/二胡 duet with erhu, from the 1937 Qi Yan Hui) 03:35 ( 聽 listen)
07 西泠話雨 Xiling Hua Yu 05:11 (徐元白1945在杭州創作)

CD10 徐元白 Xu Yuanbai; 鄭穎孫 Zheng Yingsun; 程獨清 Cheng Duqing; 向笙階 Xiang Shengjie; 胡瑩堂 Hu Yingtang

徐元白 Xu Yuanbai (1893-1957)
01 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 12:36
02 漁歌 Yu Ge 15:30
03 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-1(殘本) 04:56 (1934; 聽 listen to partial recording)
04 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-2 07:53

鄭穎孫 Zheng Yingsun (1893-1950)
05 長門怨 Chang Men Yuan 05:11 (1935; 聽 listen)

程獨清 Cheng Duqing (1894-1954)
06 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 05:15

向笙階 Xiang Shengjie (1895-1981)
07 春閨怨 Chun Gui Yuan 02:33

胡瑩堂 Hu Yingtang (1896-1973)
08 漁歌 Yu Ge 15:35

CD11 查阜西 Zha Fuxi (1895-1976) (compare Sitong Shenpin and under Zha Bio)
The five tracks dated 1945 were recorded at the American Library of Congress

01 長門怨 Chang Men Yuan 04:58
02 大江東去 Da Jiang Dong Qu(《九宮大成南北宮詞譜》本) 05:06 (no guqin: Zha sings opera lyrics; 聽 listen)
03 洞庭秋思 Dongting Qiu Si 03:45
04 關山月 Guan Shan Yue 03:12
05 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai-1597 琴歌(with 趙戈風/歌 Zhao Gefeng singing) 03:19
06 凱歌 Kai Ge 05:34
07 梅花三弄 Mei Hua San Nong 09:38 (1945; 聽 listen)
08 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji 05:22 (1945; 聽 listen)
09 鷗鷺忘機-合奏 Ou Lu Wang Ji-duet (with 蔣風之/二胡 Jiang Fengzhi on erhu; further comment) 05:56 (1962; 聽 listen)
10 普庵咒 Pu An Zhou 10:08 (1945; 聽 listen)

CD12 查阜西 Zha Fuxi (2)

01 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-1 14:04 (1945; 聽 listen)
02 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-2 13:13
03 陽關三疊 Yang Guan San Die 04:08
04 憶故人 Yi Gu Ren 06:20 (compare his Kong Shan Yi Gu Ren)
05 漁歌 Yu Ge 15:34 (1945; 聽 listen)
06 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan 04:30

CD13 張友鶴 Zhang Youhe; 胡瑩堂 Hu Yingtang; 金致淇 Jin Zhiqi

張友鶴 Zhang Youhe (1907-1971?)
01 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 04:34 (1935; Yuhexuan Qinpu; 聽 listen)
02 陽關三疊 Yang Guan San Die -琴歌(潘奇/歌 with Pan Qi singing) 05:12 (Qin Xue Rumen; 1935; 聽 listen)

胡瑩堂 Hu Yingtang (~1896 - 1973)
03 長門怨 Chang Men Yuan 05:23
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 06:32
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 06:18
06 普庵咒 Pu An Zhou (殘本) 07:18
07 普庵咒 Pu An Zhou -合奏 ensemble 09:04
08 憶故人 Yi Gu Ren 06:28
09 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan 03:24

金致淇 Jin Zhiqi(1896—1974)
10 鹿鳴(操) Lu Ming (Cao) 03:56 (1802)
11 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 10:30

CD14 管平湖 Guan Pinghu (1897-1967)

01 欸乃 12:29
02 白雪 Bai Xue-1 05:02
03 白雪 Bai Xue-2 05:14
04 長門怨 Chang Men Yuan 05:44
05 長清 Chang Qing 06:42
06 春曉吟 Chun Xiao Yin 03:20
07 大胡笳 Da Hu Jia 12:15
08 風雷引 Feng Lei Yin 03:49
09 關山月 Guan Shan Yue 02:41
10 關山月 Guan Shan Yue-琴簫合奏(查阜西/簫 with Zha Fuxi on xiao) 02:44

CD15 管平湖 Guan Pinghu (2)

01 廣陵散 Guangling San-1 22:32
02 廣陵散 Guangling San-2 22:22
03 廣陵散 Guangling San-3 22:29

CD16 管平湖 Guan Pinghu (3)

01 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai 19:46
02 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai-片段 02:38
03 回憶 Hui Yi 01:56 (管平湖創作 Guan's own composition; 聽 listen)
04 獲麟 Huo Lin-1 04:06
05 獲麟 Huo Lin-2 04:12
06 獲麟 Huo Lin-3 04:36
07 離騷 Li Sao-1 10:47
08 離騷 Li Sao-2 10:18

CD17 管平湖 Guan Pinghu (4)

01 良宵引 Liang Xiao Yin 03:04
02 流水 Liu Shui-1 07:34
03 流水 Liu Shui-2 07:17
04 流水 Liu Shui-3 07:25
05 流水 Liu Shui-4 07:39
06 龍翔操 Long Xiang Cao 06:56
07 梅花三弄 Mei Hua San Nong 08:01
08 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji (1722, not 1802?) 05:06 ( 聽 listen)

CD18 管平湖 Guan Pinghu (5)

01 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 06:38
02 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 06:43
03 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-節本 (abridged)-琴簫合奏(查阜西/簫 with Zha Fuxi on xiao) 04:57
04 秋鴻 Qiu Hong 24:05
05 水仙操 Shui Xian Cao-1 09:22
06 水仙操 Shui Xian Cao-2 10:21

CD19 管平湖 Guan Pinghu (6)

01 四大景 Si Da Jing 03:59
02 天風環珮 Tian Feng Huan Pei-1 02:16
03 天風環珮 Tian Feng Huan Pei-2 03:27
04 烏夜啼 Wu Ye Ti 08:29
05 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 10:14
06 陽春 Yang Chun 05:27
07 陽關三疊 Yang Guan San Die 03:45
08 幽蘭 You Lan-1 10:15 (listen with others)
09 幽蘭 You Lan-2 10:28
10 幽蘭 You Lan-3 11:33

CD20 徐立孫 Xu Lisun (1897-1969)

01 長門怨 Chang Men Yuan-1 03:23
02 長門怨 Chang Men Yuan-2 03:19
03 長門怨 Chang Men Yuan-3 03:05
04 搗衣 Dao Yi-1 05:00
05 搗衣 Dao Yi-2 05:32
06 搗衣 Dao Yi-3 05:21
07 風雷引 Feng Lei Yin 02:09
08 公社之春 Gong She zhi Chun 03:41 (徐立孫創作)

CD21 徐立孫 Xu Lisun (2)

01 廣陵散 Guangling San 16:59
02 廣陵散 Guangling San-節本 (abridged) 12:50
03 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 04:06
04 搔首問天 Sao Shou Wen Tian-1 (1931; compare 1722 Qiu Sai Yin; 04:37; 聽 listen)
05 搔首問天 Sao Shou Wen Tian-2 (1931) 04:47
06 幽蘭 You Lan 06:05 (listen with others)

CD22 黃雪輝 Huang Xuehui; 楊新倫 Yang Xinlun

黃雪輝 Huang Xuehui (女; 1898-1974)
01 白雪 Bai Xue 05:36
02 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 03:07
03 憶故人 Yi Gu Ren 05:55

楊新倫 Yang Xinlun (1898-1990)
04 碧澗流泉 Bi Jian Liu Quan 03:59
05 高山 Gao Shan 07:09
06 懷古 Huai Gu 03:12
07 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji (1836!) 03:03; ( 聽 listen)
08 烏夜啼 Wu Ye Ti 06:38
09 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 05:33
10 玉樹臨風 03:31

CD23 顧梅羹 Gu Meigeng (1899-1990)

01 長側 Chang Ce 06:46
02 高山 Gao Shan 05:42
03 關山月 Guan Shan Yue 02:48
04 漢宮秋月 Han Gong Qiu Yue-節本 (abridged) 06:25
05 孔子讀易 Kongzi Du Yi-1 05:21
06 孔子讀易 Kongzi Du Yi-2 05:35
07 離騷 Li Sao 11:41
08 流水 Liu Shui-1 07:03
09 流水 Liu Shui-2 07:14
10 流水 Liu Shui-3 07:11

CD24 顧梅羹 Gu Meigeng (2)

01 梅花三弄 Mei Hua San Nong -1 07:16
02 梅花三弄 Mei Hua San Nong -2 07:52
03 墨子悲絲 Mozi Bei Si 09:38
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-百瓶齋琴譜-1 06:42
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-百瓶齋琴譜-2 06:36
06 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴學叢書 06:03
07 普庵咒 Pu An Zhou 07:16

CD25 顧梅羹 Gu Meigeng (3)

01 秋塞吟 Qiu Sai Yin 07:43
02 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 09:29
03 憶故人 Yi Gu Ren -1 06:54
04 憶故人 Yi Gu Ren -2 06:51
05 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-1 05:14
06 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-2 05:10
07 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-3 05:23

CD26 楊葆元 Yang Baoyuan (1899-1962)

01 伐檀 02:23 (伐檀章)
02 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 04:12
03 流水 Liu Shui 07:02
04 鹿鳴操 (1802) 02:44
05 梅花三弄 Mei Hua San Nong 06:42
06 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 07:24
07 秋鴻 Qiu Hong 20:57

CD27 楊葆元 Yang Baoyuan (2)

01 水仙操 Shui Xian Cao-1 09:25
02 水仙操 Shui Xian Cao-2 08:17
03 桃源春曉 Tao Yuan Chun Xiao 07:32
04 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 09:59

CD28 張子謙 Zhang Ziqian (1899-1991)

01 長清 Chang Qing-1 06:00
02 長清 Chang Qing-2 06:17
03 楚歌-1 Chu Ge-1 05:40
04 楚歌-2 Chu Ge-2 05:30
05 泛滄浪 Fan Canglang 02:52
06 飛鳴吟 Fei Ming Yin 01:56
07 酒狂 Jiu Kuang-1 02:09
08 酒狂 Jiu Kuang-2 02:14
09 酒狂 Jiu Kuang-琴簫合奏(孫裕德/簫) 02:30 (duet with xiao)
10 良宵引 Liang Xiao Yin-1 01:40
11 良宵引 Liang Xiao Yin-2 01:58
12 龍翔操 Long Xiang Cao-1(殘本) 04:37
13 龍翔操 Long Xiang Cao-2 04:23
14 龍翔操 Long Xiang Cao-3 04:45
15 龍翔操 Long Xiang Cao-4 05:31
16 龍翔操 Long Xiang Cao-琴簫合奏(戴樹紅/簫) 05:24

CD29 張子謙 Zhang Ziqian (2)

01 梅花三弄 Mei Hua San Nong -1 07:13
02 梅花三弄 Mei Hua San Nong -2 08:03
03 梅花三弄 Mei Hua San Nong -3 08:09
04 梅花三弄 Mei Hua San Nong -琴簫合奏(戴樹紅 Dai Shuhong/簫 xiao) 07:20
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 05:55
06 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴簫合奏-1(孫裕德 Sun Yude/簫 xiao) 05:38
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴簫合奏-2(孫裕德 Sun Yude/簫 xiao) 05:28
08 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴簫合奏-3(戴樹紅 Dai Shuhong/簫 xiao) 05:54
09 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴瑟合奏(吳景略 Wu Jinglue/瑟 se) 06:00
10 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-唱弦 06:06

CD30 張子謙 Zhang Ziqian (3)

01 普庵咒 Pu An Zhou -琴簫合奏(戴樹紅 Dai Shuhong/簫 xiao) 06:01
02 樵歌 Qiao Ge 09:16
03 秋鴻 Qiu Hong-1 12:22
04 秋鴻 Qiu Hong-2 13:45
05 秋塞吟 Qiu Sai Yin(殘本 fragment) 01:26
06 天風環珮 Tian Feng Huan Pei-1 02:24
07 天風環珮 Tian Feng Huan Pei-2 02:29

CD31 張子謙 Zhang Ziqian (4)

01 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun(殘本 missing the opening) 08:33
02 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-琴簫合奏(孫裕德 Sun Yude/簫 xiao) 10:16
03 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-節本 (abridged)-琴簫合奏(孫裕德 Sun Yude/ xiao簫)08:17
04 陽關三疊 Yang Guan San Die -琴簫合奏(戴樹紅 Dai Shuhong/ xiao簫) 03:46
05 憶故人 Yi Gu Ren 06:43
06 憶故人 Yi Gu Ren -琴簫合奏-1(孫裕德 Sun Yude/ xiao簫) 05:39
07 憶故人 Yi Gu Ren -琴簫合奏-2(戴樹紅 Dai Shuhong/ xiao簫) 07:00
08 漁歌 Yu Ge 11:10

CD32 高松如 Gao Songru; 關仲航 Guan Zhonghang

高松如 Gao Songru (女; 1900-1986)
01 長門怨 Chang Men Yuan 04:57
02 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 05:30
03 良宵引 Liang Xiao Yin 02:11
04 流水 Liu Shui 04:26 (from 1691; 聽 listen)
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 04:29
06 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 02:28
07 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 04:41
08 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 04:22

關仲航 Guan Zhonghang (1900-1970)
09 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 05:31
10 水仙操 Shui Xian Cao 07:48
11 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 09:12
12 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 07:44

CD33 劉少椿 Liu Shaochun (1901-1971)

01 酒狂 Jiu Kuang 02:33
02 良宵引 Liang Xiao Yin 02:37
03 龍翔操 Long Xiang Cao 05:43
04 梅花三弄 Mei Hua San Nong -1 09:00
05 梅花三弄 Mei Hua San Nong -2 07:56
06 墨子悲絲 Mozi Bei Si 09:47
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 06:42
08 樵歌 Qiao Ge 09:20
09 山居吟 Shan Ju Yin 03:32
10 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 03:37

CD34 周吉蓀 Zhou Jisun; 程午嘉 Cheng Wujia; 王生香 Wang Shengxiang

周吉蓀 Zhou Jisun (1901-1969)
01良宵引 Liang Xiao Yin 02:20
02 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 08:04
03 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 11:11

程午嘉 Cheng Wujia (1902-1985)
04 長門怨 Chang Men Yuan 04:13
05 風雷引 Feng Lei Yin 03:21
06 關山月 Guan Shan Yue 03:10
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 04:45
08 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 02:57
09 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao 01:58

王生香 Wang Shengxiang (1902-1975)
10 長門怨 Chang Men Yuan 04:04
11 古交行 Gu Jiao Xing 08:50 ("1614"; 聽 listen)
12 酒狂 Jiu Kuang 02:10
13 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 05:06
14 中秋月 03:28

CD35 劉景韶 Liu Jingshao (1903-1987)

01 長門怨 Chang Men Yuan-1 04:38
02 長門怨 Chang Men Yuan-2 04:34
03 搗衣 Dao Yi 06:10
04 關山月 Guan Shan Yue 01:56
05 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 03:09
06 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 05:43
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 05:21
08 樵歌 Qiao Ge 08:10
09 秋風詞 Qiu Feng Ci 00:59
10 搔首問天 Sao Shou Wen Tian-1 (1931) 06:17
11 搔首問天 Sao Shou Wen Tian-2 (1931) 05:33
12 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao 01:11

CD36 喻紹澤 Yu Shaoze (1903-1988)

01 春山聽杜鵑 Chun Shan Ting Du Juan-1 05:59
02 春山聽杜鵑 Chun Shan Ting Du Juan-2 06:07
03 高山 Gao Shan-1 06:05
04 高山 Gao Shan-2 05:28
05 關山月 Guan Shan Yue 02:32
06 關山月 Guan Shan Yue-琴歌 00:52
07 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai 12:33
08 歡樂的除夕 Huan Le Zhi Chu Yi (Happy New Year's Eve) 05:23 (1935; 聽 listen)
09 酒狂 Jiu Kuang 01:54
10 流水 Liu Shui-1 08:30
11 流水 Liu Shui-2 07:28

CD37 喻紹澤 Yu Shaoze (2)

01 梅花三弄 Mei Hua San Nong 06:21
02 佩蘭 Pei Lan-1 08:00
03 佩蘭 Pei Lan-2 08:22
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 04:57
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-雙琴合奏(曾成偉 Zeng Chengwei/琴 qin) 04:29
06 普庵咒 Pu An Zhou 06:59
07 秋鴻 Qiu Hong 16:35

CD38 喻紹澤 Yu Shaoze (3)

01 秋水 Qiu Shui-1 07:11
02 秋水 Qiu Shui-2 07:29
03 桃李園序 Tao Li Yuan Xu 02:00
04 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 03:38
05 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng-雙琴合奏(with 曾成偉 Zeng Chengwei/琴 qin) 03:29
06 陽春 Yang Chun 09:27
07 幽蘭 You Lan 08:37 (listen with others)
08 躍進歌聲 Yue Jin Ge Sheng-1 04:47
09 躍進歌聲 Yue Jin Ge Sheng-2 04:30
10 醉漁晚唱 Zui Yu Wan Chang-1 04:19
11 醉漁晚唱 Zui Yu Wan Chang-2 04:29

CD39 吳宗漢 Wu Zonghan (1901-1991)

01 長門怨 Chang Men Yuan 05:38
02 搗衣 Dao Yi-合奏 ensemble 06:22
03 風雷引 Feng Lei Yin 02:31
04 關山月 Guan Shan Yue 02:34
05 良宵引 Liang Xiao Yin 02:14
06 梅花三弄 Mei Hua San Nong 07:06
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 06:17
08 秋夜長 Qiu Ye Chang 03:09
09 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 04:58
10 挾仙遊 Xie Xian You 05:23
11 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao 03:04
12 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao-合奏 02:46

CD40 樂瑛 Yue Ying (女; 1904-1974)

01 滄海龍吟 Cang Hai Long Yin-1 05:41
02 滄海龍吟 Cang Hai Long Yin-2 05:26
03 列子御風 Liezi Yu Feng 06:52
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 05:24
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 06:42
06 秋塞吟 Qiu Sai Yin 09:11

CD41 樂瑛 Yue Ying (2)

01 韋編三絕 Wei Bin San Jue-1 02:50
02 韋編三絕 Wei Bin San Jue-2 02:51
03 陽關三疊 Yang Guan San Die 03:05
04 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-1 07:43
05 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-2 08:23
06 岳陽三醉 Yue Yang San Zui 08:52
07 岳陽三醉 Yue Yang San Zui-片段 03:51

CD42 蔡德允 Cai Deyun (女; 1905-2007)

01 長門怨 Chang Men Yuan 03:56
02 古琴吟 Gu Qin Yin 01:01
03 關山月 Guan Shan Yue 01:47
04 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai 11:43
05 精忠詞 Jing Zhong Ci 01:05
06 慨古吟 Kai Gu Yin (comment) 02:10
07 良宵引 Liang Xiao Yin 02:30
08 龍翔操 Long Xiang Cao 04:15
09 梅花三弄 Mei Hua San Nong 08:05
10 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-陳壽臣譜 03:49
11 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-蕉庵琴譜 05:47
12 普庵咒 Pu An Zhou 08:17
13 水仙操 Shui Xian Cao 06:15

CD43 蔡德允 Cai Deyun (2)

01 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 03:40
02 湘江怨 Xiang Jiang Yuan 02:34
03 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-1 10:03
04 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-2 10:02
05 陽春 Yang Chun 07:47
06 陽關三疊 Yang Guan San Die 03:27
07 憶故人 Yi Gu Ren 05:32
08 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 08:19
09 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao 01:57
10 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-1 03:17
11 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-2 03:13

CD44 胥桐華 Xu Tonghua; 莊劍丞 Zhuang Jiancheng

胥桐華 Xu Tonghua (女; 1905-1969)
01
耕莘釣渭 Geng Shen Diao Wei 03:17
02 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 10:32
03 普庵咒 Pu An Zhou 11:35
04 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 09:08
05 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan(殘本) 05:28

莊劍丞 Zhuang Jiancheng (1906-1953)
06
瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun(殘本) 11:32

CD45 吳景略 Wu Jinglue (1907-1987)

01 離騷 Li Sao 11:39
02 普庵咒 Pu An Zhou 07:03
03 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng (stsp) 03:24
04 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 08:00
05 陽關三疊 Yang Guan San Die 04:36
06 憶故人 Yi Gu Ren 07:05
07 漁樵問答 Yu Qiao Wenda (stsp) 07:45

CD46 吳振平 Wu Zhenping (1907-1979)

01 精忠詞 Zhong Jing Ci-琴歌(樊伯炎/歌,陳重/簫) 03:10
02 電影《李時珍》配樂 Accompanying Li Shizhen in a film (?) 01:54
03 梅花三弄 Mei Hua San Nong -片段 02:00
04 屈原問渡 Qu Yuan Wen Du 06:01
05 蘇門長嘯 Su Men Chang Xiao 06:42
06 幽蘭 You Lan 09:18 (listen with others)

CD47 朱龍庵 Zhu Long'an (1907-1975)

01 長門怨 Chang Men Yuan 05:26
02 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji-1 04:52
03 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji-2 05:24
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 06:19
05 普庵咒 Pu An Zhou 08:17
06 普庵咒 Pu An Zhou -合奏(殘本 ensemble; fragmentary) 06:35
07 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 03:32
08 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 05:04
09 憶故人 Yi Gu Ren 08:33
10 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 09:25

CD48 陳心園 Chen Xinyuan (1908-1994)

01 長門怨 Chang Men Yuan 03:52
02 風雷引 Feng Lei Yin 02:12
03 鳳求凰 Feng Qiu Huang 01:37
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 04:49
05 秋風詞 Qiu Feng Ci 01:15
06 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 02:20
07 搔首問天 Sao Shou Wen Tian (1931) 04:50
08 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao 01:46

CD49 衛仲樂 Wei Zhongle (1908-1997)

01 長門怨 Chang Men Yuan 04:36
02 關山月 Guan Shan Yue-琴簫合奏(孫裕德/簫) 01:59
03 流水 Liu Shui 09:59
04 流水 Liu Shui-節本 (abridged) 05:40
05 梅花三弄 Mei Hua San Nong -1 06:59
06 梅花三弄 Mei Hua San Nong -2 07:21
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 03:50
08 普庵咒 Pu An Zhou 05:52
09 普庵咒 Pu An Zhou -琴簫合奏(孫裕德/簫) 05:40
10 陽關三疊 Yang Guan San Die -1 (1934; Qin Xue Rumen) 03:13 ( 聽 listen)
11 陽關三疊 Yang Guan San Die -2 (1939) 03:41 ( 聽 listen)
12 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-1 (1934; Qin Xue Rumen) 02:57 ( 聽 listen)
13 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-2 (1939) 03:15 ( 聽 listen)
14 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-3 03:24
15 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan-4 03:33

CD50 吳兆基 Wu Zhaoji (1908-1997)

01 白雪 Bai Xue 07:41
02 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai-1 11:46
03 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai-2 19:23
04 良宵引 Liang Xiao Yin-1 02:32
05 良宵引 Liang Xiao Yin-2 02:31
06 梅花三弄 Mei Hua San Nong -1 04:29
07 梅花三弄 Mei Hua San Nong -2 04:13
08 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji-1 05:17
09 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji-2 05:32

CD51 吳兆基 Wu Zhaoji (2)

01 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 04:36
02 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 05:02
03 普庵咒 Pu An Zhou -1 05:59
04 普庵咒 Pu An Zhou -2 07:28
05 秋塞吟 Qiu Sai Yin-1 09:36
06 秋塞吟 Qiu Sai Yin-2 09:17
07 秋塞吟 Qiu Sai Yin-3 08:48
08 石上流泉 Shi Shang Liu Quan-1 04:04 ("玉鶴軒琴譜?"; 聽 listen)
09 石上流泉 Shi Shang Liu Quan-2 03:44 ("玉鶴軒琴譜?"; 聽 listen)

CD52 吳兆基 Wu Zhaoji (3)

01 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-1 09:53
02 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-2 10:24
03 陽春 Yang Chun 09:58
04 陽關三疊 Yang Guan San Die -1 04:17
05 陽關三疊 Yang Guan San Die -2 04:59
06 憶故人 Yi Gu Ren -1 07:48
07 憶故人 Yi Gu Ren -2 07:09

CD53 吳兆基 Wu Zhaoji (4)

01 漁歌 Yu Ge -1 14:17
02 漁歌 Yu Ge -2 12:39
03 漁歌 Yu Ge -3 13:02
04 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 07:34

CD54 侯作吾 Hou Zuowu; 胡鬥東 Hu Doudong; 梁在平 Liang Zaiping

侯作吾 Hou Zuowu (1910-1963)
01 高山流水 Gao Shan Liu Shui 07:57

胡鬥東 Hu Doudong (1910-1982)
02
平沙落雁 Pingsha Luo Yan(殘本 fragment) 04:39
03《梅花三弄 Mei Hua San Nong 》《平沙落雁 Pingsha Luo Yan》唱弦片段 03:29

梁在平 Liang Zaiping (1910-2000)
04
梅花三弄 Mei Hua San Nong (殘本 fragment) 06:46

CD55 許光毅 Xu Guangyi; 胡蘭 Hu Lan

許光毅 Xu Guangyi (1911-2000)
01 鳳求凰 Feng Qiu Huang 01:14
02 古琴吟 Gu Qin Yin 01:23
03 關山月 Guan Shan Yue 01:22
04 梅花三弄 Mei Hua San Nong 06:54
05 梅花三弄 Mei Hua San Nong -神奇秘譜 07:39
06 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 05:39
07 陽關三疊 Yang Guan San Die 04:30
08 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan 04:25

胡蘭 Hu Lan (女; 1912-1994)
09
普庵咒 Pu An Zhou 11:07

CD56 莫尚德 Mo Shangde; 王鳳襄 Wang Fengxiang; 楊清如 Yang Qingru

莫尚德 Mo Shangde (1912-1993)
01 憶故人 Yi Gu Ren 05:38

王鳳襄 Wang Fengxiang (1913-1994)
02
良宵引 Liang Xiao Yin 02:27
03 秋風詞 01:32
04 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 02:54

楊清如 Yang Qingru (女; 1913-1995)
05 訪子期 Fang Ziqi (琴歌 song) 02:02 ( 聽 listen; old version)
06 古寺鐘聲 Gu Si Zhong Sheng 06:17
07 慨古吟 Kai Gu Yin (琴歌 song; comment) 01:42
08 慨古吟 Kai Gu Yin (琴歌 song) 02:09
09 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 03:55
10 平沙落雁 Pingsha Luo Yan (琴歌 song) 04:31
11 陽關三疊 Yang Guan San Die -1 03:00
12 陽關三疊 Yang Guan San Die -2 03:11
13 陽關三疊 Yang Guan San Die -正調版 02:26
14 陽關三疊 Yang Guan San Die -正調版-琴歌 03:21
15 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan 03:22

CD57 李璠 Li Fan (1914-2000)

01 長門怨 Chang Men Yuan 06:01
02 高山 Gao Shan-1 06:46
03 高山 Gao Shan-2 08:29
04 流水 Liu Shui-1 07:10
05 流水 Liu Shui-2 08:09
06 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji 06:15
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 05:06
08 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 06:56
09 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 12:45

CD58 張育瑾 Zhang Yujin (1914-1981)

01 長門怨 Chang Men Yuan-1 04:06
02 長門怨 Chang Men Yuan-2 04:28
03 長門怨 Chang Men Yuan-3 04:40
04 關山月 Guan Shan Yue 01:19
05 良宵引 Liang Xiao Yin 02:00
06 流水 Liu Shui-1 05:53
07 流水 Liu Shui 07:06
08 搔首問天 Sao Shou Wen Tian (proto-Meian; rec. 1979) 07:30
09 陽關三疊 Yang Guan San Die -雙琴合奏(王鳳襄/琴) 03:15

CD59 孫毓芹 Sun Yuqin (1915-1990; compare)

01 欸乃-節本 (abridged) 05:37
02 鳳求凰 Feng Qiu Huang 01:16
03 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 03:23
04 流水 Liu Shui 07:50
05 梅花三弄 Mei Hua San Nong 07:42
06 太古引 Tai Gu Yin 02:06
07 烏夜啼 Wu Ye Ti 08:52
08 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng-1 03:38
09 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng-2 03:45
10 湘江怨 Xiang Jiang Yuan 03:04

CD60 孫毓芹 Sun Yuqin (2)

01 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-1 10:12
02 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-2 11:15
03 陽關三疊 Yang Guan San Die 03:41
04 憶故人 Yi Gu Ren -1 06:43
05 憶故人 Yi Gu Ren -2 06:55
06 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-1 08:00
07 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-2 08:19
08 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao-1 01:31
09 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao-2 01:34
10 醉漁晚唱 Zui Yu Wan Chang 04:10
11 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan 04:37

CD61 李傳愛 Li Chuan'ai; 汪振華 Wang Zhenhua; 翁瘦蒼 Weng Shoucang; 陳蕾士 Chen Leishi

李傳愛 Li Chuan'ai (女; 1915- ?)
01 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 11:33 ( 聽 listen)

汪振華 Wang Zhenhua (1915-1991)
02 關山月 Guan Shan Yue-雙琴合奏(侯濟舟/琴) 01:29
03 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 03:39
04 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-1 06:06
05 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-2 05:43

翁瘦蒼 Weng Shoucang (1916-2002)
06
高山 Gao Shan 08:53
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 06:05

陳蕾士 Chen Leishi (1917-2010)
08
烏夜啼 Wu Ye Ti 08:12

CD62 陳閱聰 Chen Yuecong; 陳天樂 Chen Tianyue; 陳重 Chen Zhong; 孫培章 Sun Peizhang

陳閱聰 Chen Yuecong (1917-2008)
01
長門怨 Chang Men Yuan 05:11
02 搗衣 Dao Yi 09:36
03 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 04:40
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 05:19
05 陽關三疊 Yang Guan San Die 04:16

陳天樂 Chen Tianyue (1919-1993)
06
四大景 Si Da Jing 06:22

陳重 Chen Zhong (1919-2002)
07
平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴簫合奏(戴樹紅/簫) 07:08
08 憶故人 Yi Gu Ren -琴簫合奏(戴樹紅/簫) 08:56

孫培章 Sun Peizhang (1920-1995)
09
良宵引 Liang Xiao Yin 02:59
10 陽關三疊 Yang Guan San Die 04:02

CD63 謝孝蘋 Xie Xiaopin (1920-1998)

01 長門怨 Chang Men Yuan 03:33
02 洞庭秋思 Dongting Qiu Si 02:29
03 良宵引 Liang Xiao Yin-1 03:25
04 良宵引 Liang Xiao Yin-2 03:32
05 梅花三弄 Mei Hua San Nong 08:36
06 秋塞吟 Qiu Sai Yin-1 07:51
07 秋塞吟 Qiu Sai Yin-2 07:27
08 秋塞吟 Qiu Sai Yin-3 07:06
09 山居吟 Shan Ju Yin 04:52
10 陽春 Yang Chun 08:24
11 憶故人 Yi Gu Ren 06:00
12 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 05:55

CD64 高仲鈞 Gao Zhongjun; 吳兆奇 Wu Zhaoqi

高仲鈞 Gao Zhongjun (1921-2003)
01 出師表 Chu Shi Biao-琴歌 01:59 (from 前? 後?)
02 廣寒遊 Guang Han You 04:03
03 鹿鳴(操) Lu Ming (Cao)-琴歌(高大/合奏; 1802) 07:31
04 南風歌 Nan Feng Ge -琴歌 05:51
05 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-琴歌 04:47

吳兆奇 Wu Zhaoqi (1921-2008)
06
白雪 Bai Xue 08:55
07 陽春 Yang Chun 09:57

CD65 姚丙炎 Yao Bingyan (1921-1983; see The Art of....)

01 楚歌 Chu Ge-1 (1962) 04:00
02 楚歌 Chu Ge-2 (1981) 04:56
03 大胡笳 Da Hu Jia (1958) 12:47
04 高山 Gao Shan-1 (1956) 08:18
05 高山 Gao Shan-2 (1958) 07:39
06 孤館遇神 Gu Guan Yu Shen-1 (1963) 08:36
07 孤館遇神 Gu Guan Yu Shen-2 (1963) 08:08
08 孤館遇神 Gu Guan Yu Shen-3 (1981) 09:33

CD66 姚丙炎 Yao Bingyan (2)

01 古風操 Gu Feng Cao (1981) 03:50
02 古怨 Gu Yuan (1981) 02:07
03 廣陵散 Guangling San (1957) 20:45
04 廣陵散 Guangling San-節本 (abridged; 1982) 15:21
05 鶴鳴九皋 He Ming Jiu Gao (1981) 06:17

CD67 姚丙炎 Yao Bingyan (3)

01 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai-1 (1958) 15:28
02 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai-2 (1980) 15:29
03 華胥引 Hua Xu Yin-1 (1962) 02:03
04 華胥引 Hua Xu Yin-2 (1962) 02:18
05 酒狂 Jiu Kuang-1 (1959) 02:14 (1959)
06 酒狂 Jiu Kuang-2 (19??) 02:01
07 酒狂 Jiu Kuang-3 (1962) 02:14
08 酒狂 Jiu Kuang-4 (1981) 02:20
09 流水 Liu Shui (1982) 12:15
10 明君 Ming Jun (1981) 09:10

CD68 姚丙炎 Yao Bingyan (4)

01 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji (1802, not "1722"; 1956) 04:45
02 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-1 (1956) 05:22
03 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-2 (19??) 04:32
04 秋宵步月 Qiu Xiao Bu Yue 03:24 ( 聽 listen [1981])
05 屈原問渡 Qu Yuan Wen Du (1980) 09:02
06 屈原問渡 Qu Yuan Wen Du-合奏(陳重/簫 xiao,黃琳/二胡 erhu; 1980) 09:03
07 忘憂 Wang You-1 (1981) 02:17
08 忘憂 Wang You-2 (1981) 02:15
09 烏夜啼 Wu Ye Ti-1 (1962) 08:03
10 烏夜啼 Wu Ye Ti-2 (1981) 08:52

CD69 姚丙炎 Yao Bingyan (5)

01 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun (1956) 09:21
02 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun-神奇秘譜 (1982) 08:36
03 小胡笳 Xiao Hujia (1982) 13:07
04 陽春 Yang Chun (1981) 06:58
05 憶故人 Yi Gu Ren (殘本 fragment; 1981) 06:09
06 幽蘭 You Lan (1956) 09:38 (listen with others)

CD70 劉毅志 Liu Yizhi; 邵元復 Shao Yuanfu

劉毅志 Liu Yizhi (1923-2015)
01 歸去來辭 Gui Qu Lai Ci 03:42

邵元復 Shao Yuanfu (1923-1996)
02
長門怨 Chang Men Yuan 04:01
03 搗衣 Dao Yi 05:59
04 風雷引 Feng Lei Yin 03:17
05 鳳求凰 Feng Qiu Huang 02:11
06 關山月 Guan Shan Yue 01:42
07 極樂吟 Ji Le Yin 01:16
08 梅花三弄 Mei Hua San Nong 07:12
09 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 05:28

CD71 邵元復 Shao Yuanfu (2)

01 秋風詞 Qiu Feng Ci 01:49
02 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 03:03
03 秋夜長 Qiu Ye Chang 02:22
04 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 07:53
05 挾仙遊 Xie Xian You 03:10
06 陽關三疊 Yang Guan San Die 03:42
07 憶故人 Yi Gu Ren 06:54
08 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 09:05
09 玉樓春曉 Yu Lou Chun Xiao 01:24

CD72 鄧文權 Deng Wenquan (1924-2002)

01 靜觀吟 Jing Guan Yin 03:14
02 良宵引 Liang Xiao Yin 03:58
03 平沙落雁 Pingsha Luo Yan 07:25
04 秋風詞 Qiu Feng Ci 01:35
05 憶故人 Yi Gu Ren 05:50
06 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 06:16
07 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan 05:13

CD73 王紹舜 Wang Shaoshun (1924-1982)

01 關山月 Guan Shan Yue 01:53
02 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai 24:09
03 梧葉舞秋風 Wu Ye Wu Qiu Feng 03:43
04 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun 10:42
05 陽關三疊 Yang Guan San Die 04:16
06 漁樵問答 Yu Qiao Wenda 09:49

CD74 毓鄰初 Yu Linchu; 朱惜辰 Zhu Xichen;
今虞琴社 Jinyu Qin Society; 北京古琴研究會 Beijing Guqin Research Association; 古琴歷史錄音報幕花絮 Guqin Historical Recording Report Highlights

毓鄰初 Yu Linchu (1924-1990)
01 風雷引 Feng Lei Yin 03:35

朱惜辰 Zhu Xichen (1924-1958)
02 風雷引 Feng Lei Yin 02:11
03 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo 02:34
04 搔首問天 Sao Shou Wen Tian (1931) 05:09
05 挾仙遊 Xie Xian You 03:28

今虞琴社 Jinyu Qin Society
06 梅花三弄 Mei Hua San Nong -合奏-1 08:48
      Qin group + ensemble
07 梅花三弄 Mei Hua San Nong -合奏-2 06:29
      Qin group + xiao

北京古琴研究會 Beijing Guqin Research Association
08
普庵咒 Pu An Zhou -合奏 08:21
      Qin group + xiao and bell

09 古琴歷史錄音報幕花絮 Guqin Historical Recording Report Highlights 29:18
      Announcements alternate with brief excerpts

 

視頻光盤目錄 Content of the 12 DVDs

DVD01 管平湖 Guan Pinghu; 楊新倫 Yang Xinlun; 張子謙 Zhang Ziqian

管平湖 Guan Pinghu
01
流水 Liu Shui-片段

楊新倫 Yang Xinlun
    電視專題片《琴心劍膽 嶺南瑰寶》 (film excerpt)
02 楊新倫簡介 Introduction to Yang Xinlun
03 碧澗流泉 Bi Jian Liu Quan
04 烏夜啼 Wu Ye Ti
05 漁樵問答 Yu Qiao Wen Da
06 懷古 Huai Gu
07 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji

張子謙 Zhang Ziqian
08 平沙落雁 Pingsha Luo Yan
09 龍翔操 Long Xiang Cao
10 梅花三弄 Mei Hua San Nong
11 龍翔操 Long Xiang Cao-琴簫合奏(戴樹紅/簫)
12 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴簫合奏(戴樹紅/簫)

DVD02 顧梅羹 Gu Meigeng; 喻紹澤 Yu Shaoze; 蔡德允 Cai Deyun; 吳景略 Wu Jinglue

顧梅羹 Gu Meigeng
01 紀錄片《似聞流水到瀟湘》(documentary film)

喻紹澤 Yu Shaoze
02
流水 Liu Shui
03 幽蘭 You Lan (listen with others)
04 醉漁晚唱 Zui Yu Wan Chang
05 桃李園序 Tao Li Yuan Xu

蔡德允 Cai Deyun
06 龍翔操 Long Xiang Cao-片段 (excerpt)

吳景略 Wu Jinglue
07 漁樵問答 Yu Qiao Wenda-琴簫合奏(陳重/簫)duet with xiao

DVD03 陳心圓 Chen Xinyuan

01 風雷引 Feng Lei Yin
02 秋江夜泊 Qiu Jiang Ye Bo
03 長門怨 Chang Men Yuan
04 平沙落雁 Pingsha Luo Yan
05 關山月 Guan Shan Yue
06 秋風詞 Qiu Feng Ci
07 鳳求凰 Feng Qiu Huang
08 搔首問天 Sao Shou Wen Tian
09 挾仙遊 Xie Xian You
10 搗衣 Dao Yi

DVD04 吳兆基 Wu Zhaoji

01 陽春 Yang Chun
02 憶故人 Yi Gu Ren
03 胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai
04 陽春 Yang Chun

DVD05 吳兆基 Wu Zhaoji (2)

01 陽春 Yang Chun
02 漁歌 Yu Ge

專題片《吳門琴韻》
03 吳兆基簡介 Introduction to Wu Zhaoji
04 陽關三疊 Yang Guan San Die
05 石上流泉 Shi Shang Liu Quan
06 鷗鷺忘機 Ou Lu Wang Ji
07 平沙落雁 Pingsha Luo Yan

DVD06 吳兆基

專題片《吳門琴韻》 Feature film about the Wumen Qin Yun
08
憶故人 Yi Gu Ren
09 秋塞吟 Qiu Sai Yin
10 瀟湘水雲 Xiao Xiang Shui Yun
11 漁歌 Yu Ge

DVD07 吳兆基 Wu Zhaoji (3)

專題片《吳門琴韻》
16
胡笳十八拍 Hujia Shiba Pai
17 陽春 Yang Chun

DVD08 衛仲樂 Wei Zhongle; 許光毅 Xu Guangyi

衛仲樂 Wei Zhongle documentary film
電視專題片《民樂大師——衛仲樂》
    01 上
    02 下(節選)

03 陽關三疊 Yang Guan San Die (中國管弦樂團伴奏)

許光毅 Xu Guangyi
04 醉漁唱晚 Zui Yu Chang Wan
05 平沙落雁 Pingsha Luo Yan-琴簫合奏(胡維禮/簫)

DVD09 楊清如 Yang Qingru; 李璠 Li Fan

楊清如 Yang Qingru
01
漁樵問答-琴歌

李璠 Li Fan
02 高山 Gao Shan
03 平沙落雁 Pingsha Luo Yan

DVD10 孫毓芹 Sun Yuqin

紀錄片《民族藝術薪傳錄》Documentary: Biography of a National Treasure

DVD11 孫毓芹 Sun Yuqin

紀錄片《中國藝術現況——孫毓芹專輯》Documentary: The Current State of Chinese Art; Sun Yuqin album

DVD12 陳天樂 Chen Tianyue; 謝孝蘋 Xie Xiaopin; 姚丙炎 Yao Bingyan

陳天樂 Chen Tianyue
01 梅花三弄 Mei Hua San Nong -合奏 duet
謝孝蘋 Xie Xiaopin
02 墨子悲絲 Mozi Bei Si
03 陽春 Yang Chun

姚丙炎 Yao Bingyan
04 烏夜啼 Wu Ye Ti
05 華胥引 Hua Xu Yin
06 屈原問渡 Qu Yuan Wen Du

梁在平 Liang Zaiping
07 良宵引 Liang Xiao Yin

紀念花絮 Commemorative Tidbits (Yi Gu Ren on soundtrack during sequenced images of the featured players, first individuals then groups; 47.55 - 56.29)

 
Footnotes (Shorthand references are explained on a separate page)

1. 絕響 Jue Xiang
"Inimitable Sound": sound that cannot be imitated, and so what the modern world creates will never really do it justice. The full English title seems to be "Inimitable Sound & Treasures", but this being somewhat long I generally refer to it here simply as "Jue Xiang". Guo Peng went to great lengths to collect these materials over many years. The two earliest guqin recordings he found were ones dated 1912 and 1934 respectively.
(Return)

2. 國鵬 Guo Peng
In 2003 Guo Peng invited me to do a program called Daoism and the Guqin (no longer online here) on his popular afternoon radio program on CRI (China Radio International), with sound clips. We have been friends (mostly from a distance) since then.
(Return)

3. Image (above) of the complete set on Taobao The accompanying book (ToC)      
The material here was originally produced in a limited edition, but it now seems to be generally available on Taobao: as of 2021 it was advertised there for ¥6,000. A few years ago Guo Peng kindly sent me mp3 copies of all the recordings as well as a copy of the related 420 page book (shown at right). The book has many illustrations as well as biographical information about the players and various qin associations. The box shown in the image of this set on Taobao must be quite large as it must contain the book, 80 CDs and DVDs, and a few other things.

As can be seen in the image of the book cover at right, the English description says, "Inimitable Sound and Treasures; The collection of historical audio and video tracks from guqin legends (, compiled and edited) by Guo Peng." Note that the 榮譽顧問 Honorary Advisor is listed as 田青 Tian Qing, who is listed as the compiler of 絲桐神品 Sitong Shenpin.

The book's Table of Contents is as follows:


(Return)

4. Differences between Jue Xiang and Sitong Shenpin
Differences include:

The differences partly reflect the fact that Jue Xiang took pieces from many different places and times while Sitong Shenpin took them only from recordings connected in some way to Zha Fuxi's research project. However, the differences in number of recordings is even more due to Jue Xiang having multiple recordings of many melodies.

In the Appendix below, players in Sitong Shenpin not found in Jue Xiang are marked with * an asterix; likewise those in Jue Xiang that are not in Sitong Shenpin are also thus marked. For some further comments see here.
(Return)

5. Chronological order of the recordings
From what I have been able to discern so far from the above book (see, e.g., 民國古琴唱片考, pp.238 ff), the earliest surviving guqin recordings seem to date from 1912 (only one track of five, and that in very bad condition) and then from 1934. Here are some examples:

  1. 1912: Recording by Helmut Muller
  2. 1934: Yu Qiao Wenda by Xu Yuanbai 徐元白 漁樵問答(殘本)
  3. 1934: Zui Yu Chang Wan by Wei Zhongle 衛仲樂 醉漁唱晚
  4. 1935: Ping Sha Luo Yan by Zhang Youhe 張友鶴 平沙落雁
  5. 1935: Yang Guan San Die by Zhang Youhe with singer 潘奇 Pan Qi
  6. 1945: Mei Hua San Nong by Zha Fuxi 查阜西 梅花三弄 (+ four other 1945 recordings)

Several more could be added.
(Return)

Return to the Guqin ToC.

 
Appendix: List of performers on CDs in 絕響 Jue Xiang
Based on 絕響目次 the list in Jue Xiang pp. 1-2
Compare 絲桐神品 Sitong Shenpin

These 78 qin players' names are arranged alphabetically by pinyin spelling. * indicates the 41 players here that are also in 絲桐神品 Sitong Shenpin; written * they link to their bio from that publication, and from there there is a link to their entry in Sitong Shenpin. For some that do not have biographical notes elsewhere the Chinese text from Jue Xiang (much of it already quoted on Chinese websites) may be added here.

  1. 蔡德允 Cai Deyun (女; 1905-2007; 2 CDs)
  2. 陳蕾士 Chen Leishi (1917-2010)
  3. 陳天樂 Chen Tianyue (1919-1993)
  4. 陳維斌 Chen Weibin (1890-1978) *
  5. 陳心園 Chen Xinyuan (1908-1994) *
  6. 陳閱聰 Chen Yuecong (1917-2008)
  7. 陳重     Chen Zhong (1919-2002)
  8. 程獨清 Cheng Duqing (1894-1954)
  9. 程午嘉 Cheng Wujia (1902-1985)*
  10. 鄧文權 Deng Wenquan (1924-2002)
  11. 高松如 Gao Songru (女; 1900-1986)
  12. 高仲鈞 Gao Zhongjun (1921-2003)
  13. 根如     Gen Ru (1886-1961)
  14. 顧梅羹 Gu Meigeng (1899-1990; 3 CDs)*
  15. 管平湖 Guan Pinghu (1897-1967; 6 CDs)*
  16. 關仲航 Guan Zhonghang (1900-1970)*
  17. 郭同甫 Guo Tongfu (1885-1971)*
  18. 侯作吾 Hou Zuowu (1910-1963)*
  19. 胡鬥東 Hu Doudong (1910-1982)
  20. 胡蘭     Hu Lan (女; 1912-1994)
  21. 胡瑩堂 Hu Yingtang (1896-1973; CDs 10 and 13)
  22. 黃雪輝 Huang Xuehui (女; 1898-1974)*
  23. 黃漁仙 Huang Yuxian (女; 1887-1982)*
  24. 金致淇 Jin Zhiqi(1896—1974)
  25. 李傳愛 Li Chuan'ai (女; 1915- ?)
  26. 李璠     Li Fan (1914-2000)
  27. 梁在平 Liang Zaiping (1910-2000)
  28. 劉景韶 Liu Jingshao (1903-1987)*
  29. 劉少椿 Liu Shaochun (1901-1971)*
  30. 劉毅志 Liu Yizhi (1923-2015)
  31. 龍琴舫 Long Qinfang (1886-1959)*
  32. 盧家炳 Lu Jiaping (Lo Ka-Ping; 1884-1980)
  33. 馬壽洛 Ma Shouluo (1869-1962)*
  34. 莫尚德 Mo Shangde (1912-1993)
  35. 溥雪齋 Pu Xuezhai (1893-1966)*
  36. 邵元復 Shao Yuanfu (1923-1996; 2 CDs)
  37. 沈草農 Shen Caonong (1892-1972)*
  38. 孫培章 Sun Peizhang (1920-1995)
  39. 孫毓芹 Sun Yuqin (1915-1990; 2 CDs)
  40. 王鳳襄 Wang Fengxiang (1913-1994)
  41. 汪孟舒 Wang Mengshu (1887-1969)*
  42. 王紹舜 Wang Shaoshun (1924-1982)
  43. 王生香 Wang Shengxiang (1902-1975)*
  44. 汪振華 Wang Zhenhua (1915-1991)
  45. 衛仲樂 Wei Zhongle (1908-1997)*
  46. 翁瘦蒼 Weng Shoucang (1916-2002)
  47. 吳景略 Wu Jinglue (1907-1987)*
  48. 吳兆基 Wu Zhaoji (1908-1997; 4 CDs)*
  49. 吳兆奇 Wu Zhaoqi (1921-2008)
  50. 吳振平 Wu Zhenping (1907-1979)*
  51. 吳宗漢 Wu Zonghan (1901-1991)
  52. 夏蓮居 Xia Lianzhu (1884-1965)*
  53. 夏一峰 Xia Yifeng (1883-1963)*
  54. 向笙階 Xiang Shengjie (1895-1981)*
  55. 謝孝蘋 Xie Xiaopin (1920-1998)*
  56. 許光毅 Xu Guangyi (1911-2000)
  57. 徐立孫 Xu Lisun (1897-1969; 2 CDs)*
  58. (中文?) Xu Lüyuan? ("Hsüh Lü-yüan"; ? - ?)
  59. 胥桐華 Xu Tonghua (女; 1905-1969)*
  60. 徐元白 Xu Yuanbai (1893-1957)*
  61. 楊葆元 Yang Baoyuan (1899-1962; 2 CDs)*
  62. 楊清如 Yang Qingru (女; 1913-1995)*
  63. 楊新倫 Yang Xinlun (1898-1990)*
  64. 姚丙炎 Yao Bingyan (1921-1983; 5 CDs)*
  65. 毓鄰初 Yu Linchu (1924-1990)
  66. 喻紹澤 Yu Shaoze (1903-1988; 3 CDs)*
  67. 樂瑛     Yue Ying (女; 1904-1974; 2 CDs)*
  68. 查阜西 Zha Fuxi (1895-1976; 2 CDs)*
  69. 詹澂秋 Zhan Chengqiu (1890-1973; 2 CDs)*
  70. 張友鶴 Zhang Youhe (1907-1971?)
  71. 張育瑾 Zhang Yujin (1914-1981)*
  72. 章志蓀 Zhang Zhisun (1885-1973)
  73. 張子謙 Zhang Ziqian (1899-1991; 4 CDs)*
  74. 鄭穎孫 Zheng Yingsun (1893-1950)
    From Yi district in Anhui province, he studied qin from Wang Xinkui.... According to Van Gulik (Lore, p. 130) Zheng was especially known for his version of Liu Shui. See, however, Van Gulik's negative comments about that melody.
    安徽黟縣人。 從王心葵學琴 。1927 年與劉天華等人發起成立國樂改進社,並經常參與活動。1928 年在北京協和學校大禮堂舉行古樂演奏會,與張友鶴合奏《良宵引》,獨奏《秋江夜泊》《醉漁唱晚》等曲。1935 年在北平歐美同學會錄制琴曲《長門怨》,由百代發行唱片。著有《冰磬琴館庋錄》。藏琴頗富,有「鳳凰來鳴」「小遞鐘」等。畢業於燕京大學,留學日本早稻田大學,回國後先後在北京大學、昆明大學、重慶大學、中央大學執教,抗戰勝利後又在國立編譯館工作1948 年赴台灣執教。為中國攝影史早期代表人物之一,攝影代表作有《淡煙疏雨》等。
  75. 周吉蓀 Zhou Jisun (1901-1969)*
  76. 朱龍庵 Zhu Long'an (1907-1975)
  77. 朱惜辰 Zhu Xichen (1924-1958)*
  78. 莊劍丞 Zhuang Jiancheng (1906-1953)

Also on CD 74:
      今虞琴社 Jinyu Qin Society
      北京古琴研究會 Beijing Guqin Research Association
      古琴歷史錄音報幕花絮 Guqin Historical Recording Report Highlights

Players Jue Xiang has on DVD that Shantong Shenpin does not have on CD:
      蔡德允 Cai Deyun
      陳天樂 Chen Tianyue
      孫毓芹 Sun Yuqin
      吳景略 Wu Jinglue
      許光毅 Xu Guangyi

Return to the top