T of C 
Home
My
Work
Hand-
books
Qin as
Object
Qin in
Art
Poetry
/ Song
Hear,
Watch
Play
Qin
Analysis History Ideo-
logy
Miscel-
lanea
More
Info
Personal email me search me
幽蘭 You Lan: Home   Intro   Analysis   Fingering   Typed     Versions by others     聽絲絃古琴 My other recordings 首頁
Transcription, 2020, Page 1
Further details here and in footnote
pp. 02   03   04   05   06   07   08   09   10  
To read transcription while listening,
open sound file in a separate window
  2020 2004

pp. 02   03   04   05   06   07   08   09   10  

 
Footnote (Shorthand references are explained on a separate page)

1. Typed version and further links
Regarding the linked recordings, 2020 and 2004 indicate the dates the recordings were made. As for the above transcription,

第一段,甲; compare the original You Lan manuscript)

(一)耶臥中指 ⼎4 半寸許案商,食指、中指雙牽宮商。中指急下与拘俱下5 十三下一寸許。住。末商起。食指散緩半扶宮商。食指挑商。又半扶宮商。縱容下無名於十三外一寸許案商角,於商角即作兩半扶、挾挑聲。一句。

(二)緩々起。中指當十竪案商,緩々散歷羽徵。無名打商。食指挑徵。一句。

(三)大指當八案商,無名打商。食指散挑羽。無名當十一案宮,無名打宮,微吟。一句。

(四)大指當九案宮商,疾全扶宮商。移大指當八案商,無名打商。大指徐々抑上八上一寸許。急末。取聲。散打宮。無名當十案徵,食指挑徵,應。一句。

(五)無名不動,下大指當九案徵羽,卻轉徵羽。食指節過徵,大指急蹴徵上至八。掐徵起。無名不動,無名散打宮。食指挑徵,應。一句。

(六)無名不動,又下大指當九案徵,無名散打宮。(食指)挑徵。大指掐徵起。大指還當九案徵羽,急全扶徵羽。舉大指,屈無名當九十閒案文武,食指打文。

(    )下大指當九案文,(食指)挑文。大指不動,又節歷武文,吟。無名散打宮徵。大指不動,食指挑文。中指、無名閒拘羽徵。(食指)挑文。無名散摘徵。食指歷武文。齪,煞。大指不動,急全扶文武。大指當八案武,食指挑武。大指緩抑上半寸許。一句。

(七)大指當八上一寸許案羽,食指打羽。大指卻退至八。還上蹴。取聲。大指附絃下當九案羽文,於羽文作兩半(扶)、挾挑聲。大指兩節抑文上至八、至七。取餘聲。一句。

(八)無名當九案羽,大指當八亦案羽,無名打羽。大指掐羽起。無名當十案徵,大指當九案徵羽,即於徵羽作緩全扶。無名打徵。大指急蹙至八。掐徵起。無名疾退下十一。還上至十,住。(食指)散挑文,應。

(    )無名摘徵。散歷武文。無名散打宮。無名打徵。食指散挑文。中指、無名閒拘徵羽。(食指)挑文。(無名)摘徵。歷、擘武文。齪,煞。一句。
(Return)